We Are One

Elber · Posted: Fri 0:21, 22 Feb 2008 Post subject: Halp in translation !

[link widoczny dla zalogowanych]

Can any br nóób tell me what this song is about? Razz

ArchaniolTyrael · Posted: Fri 18:25, 29 Feb 2008 Post subject:

ta piosenka jest o ry¿u Wink

hehe

Shido of Mizarr · Posted: Thu 0:32, 13 Mar 2008 Post subject:

Its a kind of music called 'funk' that is very common now cuz Its the soundtrack of a nice br movie 'Elite Squad'..so all ppl now like that music

Elber · Posted: Thu 2:02, 13 Mar 2008 Post subject:

Oka thanks Mr. Translator ;]

Knight Gundert · Posted: Sat 17:19, 31 May 2008 Post subject:

Elber! hehehe!
i saw this topic and it desperted mine curiosity about something...
how do you translate the post that are in ->polish to ->english?

if you can explain to me would be good! so i can understand more about what the guys are talking Very Happy

!

Thanks!

Elber · Posted: Sat 17:28, 31 May 2008 Post subject:

I already know wtf is this song about Razz

Knight Gundert · Posted: Sat 19:39, 31 May 2008 Post subject:

Ops! hehe ok!
but i did one confusion in my head hehe!
i thought that was you who translate some posts? isn't you?

i thinks it's Lucifer, i'll ask him! Sorry Elber Razz

Elber · Posted: Sat 19:47, 31 May 2008 Post subject:

My posts are translated on blue Razz

Fred use red color Very Happy

Knight Gundert · Posted: Sat 20:09, 31 May 2008 Post subject:

But i mean... what do you use do translate?

you translate on your own with what you know about the language... or do you use something to help?

Elber · Posted: Sat 20:52, 31 May 2008 Post subject:

Sorry KG but we are on higher level of intelligence with Freond than you ! xD ok ok It was just a joke... Very Happy

:*

I translate all on my own, only some words I have to check on net...

Czepel · Posted: Sun 13:07, 01 Jun 2008 Post subject:

...or to ask Czepel.

Elber · Posted: Sun 13:40, 01 Jun 2008 Post subject:

You gotta be kiddin xD

Knight Gundert · Posted: Sun 15:10, 01 Jun 2008 Post subject:

Elber, show me the site that you use? Rolling Eyes

so i can try to learn some...
because i never found a site that translate polish to english :p

Elber · Posted: Sun 15:19, 01 Jun 2008 Post subject:

[link widoczny dla zalogowanych]

Knight Gundert · Posted: Sun 15:53, 01 Jun 2008 Post subject:

PODZIĘKOWANIE!

heuheuheuhue! do i did it right? Very Happy